Размеры

При заказе товаров из Китая очень часто можно ошибиться с выбором размера понравившейся вещи. Для более точного подбора размера на страницах с товаром есть размерные таблицы. Некоторые таблицы активные и легко переводятся, а есть таблицы в виде картинки, не активные. Поэтому для вашего удобства, прилагается перевод некоторых основных китайских иероглифов, обозначающих размеры. Для определения размера не нужно снимать мерки с себя. Все размеры берутся с конкретной вещи (куртки, блузки, брюк и т.д.) как показано на картинке. 

Обозначения китайских иероглифов в размерных таблицах. 

размер —	码数
ширина плеч —	肩宽
обхват груди —	胸围
обхват талии —	腰围
обхват бедер —	臀围
длина рукава —	袖长
длина изделия —	衣长
длина брюк —	裤长
глубина сидения —	裆深

При выборе обуви также нужно учитывать, что у китайцев нет половинок размеров, поэтому женские размеры доходят до непривычного для нас 42 размера. Для того чтобы определить свой размер обуви, нужно на листе бумаги обвести свою стопу и линейкой измерить длину по самым выступающим точкам. как показано на рисунке. В некоторых таблицах еще указывают и ширину стопы, но это редко.

 

Таблица размеров женской обуви

Китайский размер обуви		34	35	36	37	38	39	40	41	42
Длина ступни, см	脚长	21,5-22	22-22,5	22,6-23	23-23,5	23,6-24	24-24,5	24,6-25	25-25,5	25,6-26

Таблица размеров мужской обуви

Китайский размер обуви		38	39	40	41	42	43	44	45	46
Длина ступни, см	脚长	23,6-24	24-24,5	24,6-25	25-25,5	25,6-26	26-26,5	26,6-27	27-27,5	27,6-28

С выбором размера детской обуви проще. Около каждого размера всегда написана длина по стельке в см (например 13 ярдов/внутренняя длина 12. 7 см или длинный 13. 8 см/26 код) где цифры 13 ярдов и 26 код обозначают размер обуви, а 12,7 см и 13,8 см обозначают длину по стельке. 

Вот некоторые таблицы  детских размеров одежды от 2 до 7 лет.

Верхняя одежда

Размер	Код вывесок	Длина платья（см）	Бюст（*2）	Длина рукава（см）	Ширина плеч（см）	Рекомендуемая высота
90	90	39	29	33	25	90 см
100	100	42	31	35	27	100 см
110	110	45	33	38	28	110 см
120	120	48	35	41	30	120 см
130	130	51	37	44	32	130 см
140	140	54	39	47	33	140 см

Футболки, топы, майки

Размер	Код вывесок	Длина платья（см）	Бюст（*2）	Длина рукава（см）	Ширина плеч（см）	Рекомендуемая высота
90	90	35	25	—	21	90 см
100	100	38	27	—	22	100 см
110	110	41	28	—	23	110 см
120	120	44	29	—	24	120 см
130	130	46	30	—	25	130 см
140	140	49	32	—	26	140 см

Брюки

Размер	Код вывесок	Длинные брюки（см）	Талии（*2）	Глубина промежность（см）	Бедра（*2）	Рекомендуемая высота
90	90	38	21	23	31	90 см
100	100	41	22	24	33	100 см
110	110	44	23	25	34	110 см
120	120	47	24	26	36	120 см
130	130	50	25	27	38	130 см
140	140	53	25	28	40	140см